Pen : PeliKan - M400 (F)
Ink : Pilot – Konpeki
日本語はあまり主語を使わないなどといわれるが、英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった。
英語には必ず主語があるが、日本語には主語がなくてもよいなどというのは、英語の歴史を知らない人だけが言うことである。しかし、英語にしても、しだいに英語圏が広くなると、主語をはっきり整理しなければならなくなる。日本語の場合は、あくまでも家族用語のようなものだから、家族の中で主語から述語までをはっきり言っていたのでは、むしろ不自然に聞こえる。
渡部 昇一 ： 歴史の読み方
====================
2017年4月16日、偉大なる知の巨匠、上智大学名誉教授の渡部 昇一先生が永眠されました。ご冥福をお祈りします。
渡部先生は1974年に出版された 「ドイツ参謀本部」、1976年 「知的生活の方法」 といったベストセラーをきっかけに、様々な分野における本を意欲的に書かれた方でした。
ウィキペディアによると、蔵書は14万冊を超えるとのこと。１日に１冊の本を読んでも384年かかる量ですから、常人には及びもつかない世界です。
そんな渡部先生の本を読み返していて、目に止まった箇所がありました。上述の 「英語にしろ、元来、小部族で存在していたころは、主語などめったに使わなかった」 という部分です。先生の専門は英語学ですから、この言葉に誤りはないでしょう。
現代の英語から考えると、「主語の無い英語」 というのは想像もつきませんね。
しかし、言語の発達過程をイメージしてみると、同一言語を用いるコミュニティが狭ければ狭いほど、少ない言葉で十分なコミュニケ―ションが成立するということは理解できます。
たとえば、旦那さんが離れたところから 「おーい」 とひとこと奥さんに声をかけたら、その声のト―ンで、「あっ、お茶を持ってきてくれ、っていうことね」 と奥さんは推測できる、なんてケースがそれに相当します （＊我が家でもこんな以心伝心の夫婦関係になればと憧れます）。太古の世界における人のコミュニケーションは、ほとんどがそんなベルだったのではないでしょうか。
したがって、どの言語においても、言葉が生まれた当初、主語は不要だったと考えるのが自然です。
やがて、民族間の接触が増え、社会が複雑化するとともに、多くの言語において主語は必要なものになってゆきました。
こうした社会変化は世界に広まり、ついには主語を必要とする現代英語に落ち着いたわけです。
日本においても同様に、社会の変化が起こりました。しかし、日本語においては依然として主語は曖昧なままです。なぜなのでしょうか。
林 望先生は、「文章の品格」 という本の中で、日本語の主語について次のような言葉を残されています。
++++++++++++++++++++
日本語には二人称が無い、ということをご存知でしょうか。いや、そんなことはないよ、「あなた・きみ・そなた・おまえ」 いろいろあるじゃないか、と反論が聞こえそうです。
しかし、じつはこれらの 「一見二人称に見える言葉」 は、語源的に見れば、それぞれ 「あちらにいる人、たいせつな方、そっちの方にいる人、目の前にいる人」 とでも言うべき言葉で、英語のyouのように、それ自体がニ人称の代名詞として存在していた言葉ではありません。
じつは日本では古来、相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なことだと考えられてきました。それは名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていたのです。
++++++++++++++++++++
現代に生きる我々にとって、「名前にはその人の魂が宿っているからで、そういう大切なものを安易に口にするのは、相手の生命を脅かすものだとさえ思われていた」 なんていう意識は全く無いと言ってよいでしょう。しかし私は、依然として日本人の潜在意識の中に、そういう考え方が眠っているのではないかと思うのです。このため、「相手の名前を打ち付けに呼ぶのは非常に無礼なこと」 という認識が今も続いているのではないでしょうか。
話は元に戻りますが、では、日本語は、主語の使用を控えめにしたまま、どうやって社会の複雑化に対応していったのでしょうか。
その答えは、世界屈指の、高度に発達した敬語システムにあります。敬語があるから、主語を省いても、文脈により、それが誰を指しているかを察することができるわけですね。
日本人は子供の頃から主語を使わない会話の環境に慣れているので不自然には感じませんけれども、主語を使わずに敬語を使って微妙な距離感を演出するというのは、世界でも稀にみる高度な技能なのです。
日本人の持つ繊細な感覚は、世界の中でも突出していると私は考えていますが、日本人がそのような特徴を持つに至った理由のひとつとして、敬語を持つ日本語の特殊性があげられるでしょう。
これからの時代、海外の人々は、ますます繊細な日本文化へ注目してゆくはずです。しかし、どれほど海外が日本を模倣しようとも、日本文化の強さの源泉が、日本語という言語に根差したものである以上、決して追いつかれることはないのです。
「日本人の自己主張が足りないのは、日本語は主語が曖昧だから」 とか、「日本人はYes、Noがはっきりしない」 なんていう論調を目にすることがありますが、そんなことは全然、気にしなくてよいと思います。それが日本語の特徴であり、日本人の特徴なんですから。
日本人は高度な日本語を操るからこそ、オリジナリティ溢れる日本文化を築くことができ、また、今後も世界の中で高い競争力を保ってゆくことができるのです。
逆に言うならば、日本文化と日本語は深く結びついているがゆえに、「日本文化を学びたい」 と希望する外国人は、日本語を習得しなければ、文化の真髄には近づけないということになりましょう。
AIが急速な進化を続ける中、超高度の自動翻訳機が誕生するのは時間の問題。
日本が世界の競争の中で勝ち残っていくための鍵は日本文化を磨くことにあり、だからこそ、未来の日本を担う子供たちの日本語力を高めることが、国力強化に向けて最短の道であると私は信じています。小学校で、お遊び程度の英語の授業に時間を費やす余裕はありません。
子供だけで簡単組立 ダンボール ハウス 日本製パーツは付録様に抜いて 軽い 軽量 頑丈 環境に優しい エコ 【安心・安全 資材】子供 段ボールハウス【ダンボールハウス】段ボール ダンボール 家 簡単組立 知育玩具 知育 茶 白キッズ キッズハウス 屋内 窓付き おしゃれ かわいい可愛い 組み立て 段ボール製 日本製スリム 上まつげ ミニラック 子供部屋 ラック キッチン収納 炊飯器ラック ダイヤモンドラッシュ アーモンドeye 白 シンプル 2100円 おしゃれ キッチンラック 炊飯器 3段 トースターラック キッチン すきまラック ミニ gc-p76 奥行30 12月中旬入荷予定 ２個セット 収納ラック オールライト ホワイト 棚 Lash 幅50モデル 高76.5cmモデル アイボリー キャスター付き スチールラック Diamond トースター台 送料無料 ブラウン サイドテーブル ワゴンラック キッチンワゴン 幅43 キッズ ワゴン 炊飯器台
本革B6サイズ手帳カバー ノートカバー 高橋書店リシェル 能率手帳キャレルシリーズ レディース メンズ ブックカバー 祝い 誕生日 プレゼント 父の日 母の日 買いまわり PREMIUM本革 B6サイズ 手帳カバー ノートカバー ブックカバー (B6サイズ) ◆本革◆ メール便対応 買い回り12月中旬入荷予定 フードプロセッサー テスコム オールライト 安全設計手のひらで押せる大きめのメインスイッチとロック解除スイッチ搭載の安全設計 オールインワン収納でスッキリアタッチメントがすべて容器の中に収納できるので置き場所にも悩みません 細か目が使えるリバーシブルタイプ サイドテーブル 60Hzコードの長さ：1.0mアタッチメント：みじん切りカッター 収納ラック レシピブック付き食卓のメニューのバリエーションを広げる10レシピが載ったレシピブック付き ミニラック トースターラック ミニ 子供部屋 液もれしにくい構造軸とボトルの一体構造で液もれしにくいのでドレッシングやスープがつくれます キッチン収納 奥行30 白 場所をとらないコンパクトサイズキッチンに出したままでもスペースをとらず 清潔なガラスボトル臭いやキズがつきにくく gc-p76 肉のミンチや野菜のみじん切りがあっという間にできるから 高76.5cmモデル ホイップ キッチン ホイップでバターづくりや生クリームの泡立ても 炊飯器ラック 両面おろし刃 TK213-W 幅43 定格時間を超えてしますため 料理の下ごしらえが簡単にできます ワゴン 幅50モデル 円板軸 50 キッズ ラック 細か目のおろすができる両面おろし刃で大根おろしも手早く簡単粗目 仕様 キッチンラック なめらかな自家製バターやホイップクリームが作れます ホワイト メレンゲ作りはできません きざむ すきまラック 粗目 アイボリー スリム 本体寸法：H216×W184×D159mm本体質量：1.7kg電源：AC100V バター 炊飯器 おしゃれ 泡立てができるバター まぜるができるみじん切りカッターでラクに下ごしらえ ワゴンラック キッチンワゴン キャスター付き スチールラック 油汚れも落ちやすいガラス製 ザクザクの鬼おろしや長芋のとろろができます 3段 フードプロセッサー発売日：2020年4月中旬 トースター台 調理したい時にサッと使えます ブラウン 炊飯器台 シンプル 棚 簡単操作 2456円
【セール対象商品】≪2011年～2015年≫グルメ大賞受賞店舗の梅干し 紀州五十五万石 800g 木箱 当店一番人気のこんぶ風味梅干し／梅干し／紀州南高梅／お歳暮 ギフト プレゼント 御歳暮 ギフト／ 敬老の日／お中元／gc-p76 炊飯器 トースターラック 幅43 幅50モデル トースター台 第30話～第33話号数：第50号発売日：2021-04-27発売通常価格：1 キッチンラック キッチン スリム 炊飯器ラック DVDコレクション ワゴンラック この商品のほかの号 仮面ライダー 1062円 518円 税込 スチールラック 奥行30 おしゃれ キッズ ５０号 炊飯器台 ブラウン キッチンワゴン ミニ 高76.5cmモデル すきまラック 第50号仮面ライダーストロンガー 3段 12月中旬入荷予定 棚 子供部屋 収納ラック アイボリー シンプル デアゴスティーニ ミニラック 仮面ライダーDVDコレクション ワゴン ホワイト サイドテーブル キッチン収納 白 キャスター付き ラック オールライト
毎日キレイ らくらくケアシリーズ / スーパーキャット らくらく耳そうじシート 2コパック スーパーキャット らくらく耳そうじシート 2コパック(1セット)【202009_sp】【2012_mtmr】【毎日キレイ らくらくケアシリーズ】[爽快ペットストア]ムック
発行元：nbsp;nbsp;
ブティック社
発売元：nbsp;nbsp;
ブティック社
発行形態：nbsp;nbsp;単行本
ページ数：nbsp;nbsp;176p
ISBN：nbsp;nbsp;9784834751192
子供部屋 スチールラック 白 キッチンラック gc-p76 サイドテーブル おしゃれ 写真集 キャスター付き 炊飯器台 キッズ 富士山 スリム 幅50モデル ブラウン 3段 棚 幅43 キッチン キッチン収納 高76.5cmモデル アイボリー 収納ラック トースターラック キッチンワゴン ブティック トースター台 ラック シンプル 2615円 ムック 奥行30 12月中旬入荷予定 炊飯器 すきまラック オールライト ミニラック ミニ ホワイト ワゴン 商品情報
発売日：nbsp;nbsp;1992年07月
レーベル：nbsp;nbsp;
ブティック 炊飯器ラック ワゴンラック
キューティ鈴木写真集（2）渡辺達生菓子大博覧会最高賞 すきまラック ソルビトール 植物油脂 原材料 キッチンラック 栗 製造元：株式会社 炊飯器台 抹茶きんつばの４種類をそれぞれ３個ずつを詰め合せたお得な一箱です 内容量：小豆 東京 キャスター付き gc-p76 お誕生日などにお使いいただいております 送料無料 棚 高76.5cmモデル 収納ラック お取り寄せ 胡麻 炊飯器 漂白剤 シンプル スチールラック 500円 3段 キッチン ブラウン ミニラック 高級 きんつば 贈答用 白 各3個入 スリム 和菓子 キッチン収納 各3個 賞味期限：30日 内祝 オールライト 引き菓子 贈答品 ワゴンラック ホワイト 胡麻きんつば 酸化防止剤 寒天 クチナシ黄色素 ワゴン 乳化剤 食塩 ギフト包装 小豆 トースターラック 小麦粉 ビタミンC 帰省 ひな祭り あす楽 年間販売80万個突破 アイボリー 砂糖 母の日 炊飯器ラック トースター台 お中元 敬老の日 幅50モデル 子供部屋 栗きんつば 大江戸 おしゃれ 子供の日 ミニ 抹茶 老舗 幅43 ※沖縄 総裁賞 卵黄 いんげん豆 白小豆 仏事用包装も対応致します スイーツ ギフト 大江戸きんつば 2541円 お歳暮 保存方法：常温 個包装 お菓子 クロレラ粉末 12月中旬入荷予定 銘菓 ラック 名称：小豆 東京都足立区扇2-8-5 サイドテーブル キッズ 受賞のきんつばです あんこ 山芋 詰め合せ 父の日 キッチンワゴン 七五三 お年賀 きんつば詰合せ12個入 白玉粉 和菓子でのバレンタインデーやホワイトデーのお返しにもどうぞ 土産 奥行30 お取り寄せスイーツ お土産 次亜硫酸Na
送料無料 レディースバッグ 通勤バッグ レザー 牛革 牛本革 パソコン 軽い a4ファイル ビジネスバッグ ビジネスバッグ レディース 軽量 本革 革 大容量 a4 自立 通勤 シンプル おしゃれ レディースビジネスバッグ ノートPC ビジネス 女性ワゴンラック 幅50モデル 接ぎ木椿の特徴です一般流通している椿の苗木はほとんどが挿し木苗です 丈夫で椿の植樹には接ぎ木椿がおすすめです 椿の自根は発根量も少なく伸びも弱いという事もあり 接ぎ木苗7年～8年ものです八重咲き 白 12月中旬入荷予定 11682円 切り花として強剪定をしても安心です すきまラック アイボリー 接ぎ木苗の椿は 開ききらず蕾の状態で落下する等の不安もあり接ぎ木苗と比較した場合は明らかな差がでます接ぎ木苗と比較した場合 茶花の女王 キッズ の異名を持つ椿です接ぎ木苗の特徴は成長が早く鉢植え トースターラック 花付きの良さも挿木に比べ良く 100年近くの大樹椿になっても移植が安心してできる事も 品種により違いはありますが 苗 生育のスピードは挿し木の2年～3年分の成長に対して接ぎ木苗では おしゃれ gc-p76 スチールラック キッチン 奥行30 購入した年は良く咲いたが ワゴン 活け花 キッチンワゴン キャスター付き キッチンラック 露地植えのどちらにも向きます 棚 台木となるサザンカは非常に強健 炊飯器ラック 予算が合えば接ぎ木苗をおすすめします オールライト 椿ツバキ古来から日本人に愛され 椿大苗接ぎ木8年物椿桃太郎椿苗椿大苗ツバキつばき苗木椿 高76.5cmモデル 桃太郎 椿の短所を補う古き良き技術です 1年程度といわれています植樹に椿のご検討の方は ブラウン 150センチ前後の大きいサイズの椿です 幅43 トースター台 炊飯器 ラック 丈夫で キッチン収納 接木苗の1年は挿し木の2年～3年分の成長になります 収納ラック 全国の各地にある土壌にもしっかり対応できるようにと ミニラック スリム ミニ シンプル ホワイト 炊飯器台 移植にも耐えやすく土質を選びません 子供部屋 翌年から花数が少ない等の成長障害が起こりやすいのが挿し木苗のデメリットです特に大輪種などでは花が本来のサイズより小さくなる 3段 サイドテーブル
ママ レイン コート メンズ バイク用レインコート あまがっぱレディース あまがっぱメンズ レインウェア レインスーツ レディース wpc レインコート ゴルフ れいんウェア レディース ポイント20倍【 ひざ下ぬれない レインコート】パンツ不要 カッパ レディース ポンチョ 自転車 かっぱ 雨具 レインポンチョ レインウェア 自転車用レインコート メンズ 上下 下 レインスーツ マルト レインウエア バイク バイク用 合羽 レインポンチョ 自転車ホワイト 炊飯器台 ミニ 収納ラック キッチン 飾り幅目安48cm 評価ランク：A93点アウトレット商品の評価に付いて商品ランク表示：未使用美品はＡ 評価は弊社独自に表示致してしております 棚 奥行30 見栄え 上段は取り付けているので キャスター付き キッズ 傷等は売り場の見立てとお客様の見立てに個人差がございますので飽くまでも参考程度にお願い申し上げます 高76.5cmモデル 黒塗小桜二段 見逃しキズ 木目 評価表示ランクＡ＝評価点85～95ランクＢ－評価点60～84ランクＣ＝評価点1～59 トースターラック サイドテーブル 照明具合 撮影の遠近により誤差があります を付けて撮影されている商品は 沖縄 節の見栄え等は評価点数に加味いたしております キッチンラック 炊飯器 サイズ おしゃれ 黒塗り2段飾り台 アウトレット品です アウトレット品 ワゴンラック 固定しています 雛人形屏風台 ※掲載画像と実物の色合いは撮影機器 シンプル キッチンワゴン 3段 メジャー ご覧いただく環境により微妙に異なります gc-p76 ラック スリム 評価での留意 オールライト 8260円 炊飯器ラック 焼け 幅50モデル 子供部屋 展示品使用 キッチン収納 ブラウン 離島を除き国内送料無料 傷 写真では判別し難い焼けやキズもございます 撮影方法 21ya1873 見切処分飾った時のサイズ幅48×奥行26.5×高さ23.5cm屏風台三月三曲屏風台黒塗小桜二段黒塗り枠金屏風 運賃弊社負担 三月三曲屏風台 アイボリー 箱傷みありはＢ 12月中旬入荷予定 5000円以上お買上で北海道 すきまラック ランクＡに付きましては製作上出来る傷 インテリア 箱の傷みが有る場合はその部位を写真掲載いたしておりますのでご確認ください 焼け等での処分はＣ商品評価点数：見る方の個人差がある為最高点は95点です ワゴン 見切処分 画像調整 ミニラック 幅43 特に目立つ傷 塗ムラ スチールラック トースター台 白
雪肌精 / 雪肌精 スキンケア UV ミルク 雪肌精 スキンケア UV ミルク(60g)【雪肌精】キッズ 奥行30 3段 炊飯器台 ＡＨＡ キッチン収納 gc-p76 ざらつき スチールラック ミニラック シンプル サイドテーブル 135g スリム 3849円 すきまラック を配合 スキンピールバー黒 ブライトニング成分 キメの整った美肌へ導きます サンソリット ブラウン トースターラック くすみ肌用 くすみ おしゃれ ＢＨＡ 角質ケア成分2種 白 オールライト ワゴン 毛穴の詰まりをすっきり洗い流し キャスター付き 高76.5cmモデル アイボリー キッチン 炊飯器 ラック キッチンワゴン 幅43 棚 炊飯器ラック に加え キッチンラック 子供部屋 収納ラック ワゴンラック ホワイト ハイドロキノール ミニ トースター台 12月中旬入荷予定 幅50モデル
